Prevod od "fajn že" do Srpski

Prevodi:

lijepo da

Kako koristiti "fajn že" u rečenicama:

Říkala jsem Bryanovi, jak je fajn, že jsi vzal tu novou práci.
Govorim Bryanu kako je ljepše otkad si promijenio posao.
Je fajn, že jste zpět, slečno Edgarová.
Kako mi je drago da vas vidim, gospoðice Edgar.
To je fajn, že tě zase vidím.
Kako je divno ponovno te vidjeti!
Myslím, že je to fajn, že máš rande.
Мислим да је баш добро што излазиш с неким.
K čertu, je fajn, že jsi zpátky.
Dodjavila, dobro je što si se vratio.
Je fajn, že už jsi zase v pořádku, Harry.
Drago mi je da si se vratio, Hari.
Je fajn, že na mě máš tolik času...
Lijepo je što me èesto posjeæuješ...
Fajn, že jste přešli na tuhle stranu, ta druhá je pod vodou.
Добро да сте дошли на ову страну. Друга је под водом.
To je fajn, že to konečně máš kde dělat.
Dobro je da najzad imaš mesto gde to možeš da radiš.
Poslyš, je vážně fajn, že spolu nechceme do svatby spát.
Drago mi je što smo se dogovorili da ne spavamo pre venèanja.
To je fajn, že jste tady.
Hvala ti, tako mi je drago da te vidim.
To je fajn, že jsi zpátky.
Drago nam je da si OK.
Tak to je fajn, že budeš mít masku.
Onda je dobra stvar što æeš nositi masku.
Myslím, že je fajn, že jich mám víc.
Izgleda da je dobro što sam ih nabavio još.
Je to fajn, že se už za tebou nemusím plížit, že?
Lijepo je što ne moram više tajno dolaziti, zar ne?
Myslím si, že to poslední sezení bylo fajn, že?
Mislim da je poslednja poseta bila dobra.
Recese je blbá na platby, ale zas fajn, že banky berou auta.
Recesija je loša za kredite, ali dobra za zaplenu kola.
V tom případě je fajn, že o tom nerozhoduješ ty, Royi.
Onda je dobro što ne odluèuješ ti, Roj.
Myslím, že je fajn, že John tě navštíví.
Mislim da je to lepo, što Džon dolazi da te vidi.
Sakra, to je fajn, že půjdeme spolu.
Drago mi je što idemo zajedno.
Je fajn, že tu Charlotte strávila léto.
Bilo je divno ugostiti Šarlot preko leta.
No, je fajn, že jsme se konečně sešli.
Pa, dobro je konaèno upoznati te, èoveèe.
Tak to je fajn, že mám pohodlné boty.
Onda je dobro što nosim udobne cipele.
To je fajn, že se můžeme prostě dopotácet dolů.
Predivno što možemo samo da se oteturamo dole.
Nakonec je fajn, že na tenhle výlet také jeli.
Dobro je ispalo što je on na ovom putovanju.
To je tak fajn, že tu máme nějaký ten estrogen.
Æao. Lepo što imamo još estrogena na brodu.
To, že nemáš Stroj v uchu, je určitě strašný, ale je celkem fajn, že tě občas můžeme překvapit.
Sigurna sam da je ne imati mašinu u uhu više sranje i sve to, ali je prilièno sjajno konaèno biti u stanju prikrasti ti se.
Chci tím jen říct, že je fajn, že přišli.
Mislim da je njihov dolazak opravdan.
Je fajn, že se pořád věnuješ hudbě.
Drago mi je da i dalje sviraš. To je super.
Je fajn, že jsi fakt přišel.
Баш страва што си у ствари дошао.
Je to fajn, že jo, Chucku?
U redu je. Zar ne, Èak?
a je fajn, že všechen tvůj tělesný tuk nás hezky zahřívá."
i super je to što imaš svo to salo da nas ugreje."
Úžasné, nebo prostě jen fajn, že jsme se rozhodli opět navštívit váš podnik?
Strava je ili jednostavno samo dobro što smo odlučili da opet posetimo vaš restoran?"
1.9950449466705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?